FUNDACIÓN UNIVERSITARIA SAN MARTÍN

FACULTAD DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

REVISTA DE INVESTIGACIÓN KAHUN

GUÍA PARA AUTORES

Para nosotros es vital contar con su valioso conocimiento en la apuesta de impulsar nuestra revista de investigación de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, a continuación se describen las diferentes áreas de conocimiento, lineamientos, categorías de los manuscritos y Directrices.

Política de Uso de datos personales: https://sanmartin.edu.co/wp-content/uploads/2024/08/politica-proteccion-datos-fusm.pdf

Los editores de sección:

1. Ciencia Animal
2. Medicina Veterinaria

Acuerdo del autor:

Junto al Manuscrito, envíe el formulario “Formato Responsabilidad de Autoría”

Áreas de Investigación

• Reproducción y Biotecnología: Investigación centrada en los procesos reproductivos de los animales, incluyendo técnicas de reproducción asistida, mejoramiento genético, control hormonal y manipulación de la fertilidad.
• Salud, Ambiente y Bienestar Animal: Enfoque en la salud animal desde una perspectiva integral, considerando aspectos de bienestar animal, manejo ambiental, prevención y tratamiento de enfermedades, así como la interacción entre el entorno y la salud animal.
• Sistemas Productivos Agropecuarios: Investigación orientada a la optimización y sostenibilidad de los sistemas de producción animal, incluyendo aspectos de manejo del ganado, sistemas de pastoreo, estrategias de alimentación y gestión de recursos.
• Salud Pública e Inocuidad Alimentaria: Estudio de enfermedades zoonóticas, epidemiología veterinaria, seguridad alimentaria, control de enfermedades transmisibles de los animales a los humanos y la garantía de la calidad e inocuidad de los productos de origen animal.
• Biología Molecular en la Salud y Producción Animal: Investigación en el ámbito de la biología molecular aplicada a la salud y producción animal, incluyendo genómica, proteómica, diagnóstico molecular, terapia génica y marcadores genéticos relacionados con características de interés productivo y sanitario.
• Nutrición y Conservación de Recursos Forrajeros: Estudio de los requerimientos nutricionales de los animales, desarrollo de dietas balanceadas, aprovechamiento de recursos forrajeros, suplementación alimentaria, así como la conservación y manejo de pastizales y forrajes.

Lineamientos para la preparación y envío de manuscritos

Como parte del proceso de envío y para formalizar la recepción del manuscrito, los autores deben tener en cuenta que el editor verificará que su envío cumpla con todos los elementos que se detallan a continuación. Los envíos que no cumplan estas directrices serán devueltos a los autores.

• Originalidad y exclusividad:
  • El manuscrito no debe haber sido publicado previamente, ni total ni parcialmente, en otras revistas científicas, divulgativas o como capítulo de libro. Asimismo, al momento del envío, no debe estar siendo considerado por ninguna otra revista nacional o internacional.

• Tipología claramente definida:
  • El envío corresponde a una tipología clara y específica dentro de las categorías de artículos aceptadas por la revista Kahun.

• Formato del manuscrito:
  • El fichero principal del manuscrito enviado debe estar en formato Microsoft Word.

• Archivos adjuntos:

Se deben adjuntar archivos independientes:

1. Las figuras deben ser imágenes en formato .jpg con una resolución mínima de >800 x 600 píxeles. Las leyendas de las tablas deben estar incluidas en el manuscrito al final de las referencias.
2. Las tablas deben estar en formato Word, Excel o PowerPoint, siguiendo las especificaciones indicadas en el apartado de Tablas y Figuras. Cada tabla debe ser un archivo separado y editable.

• Información de los autores:
  • El manuscrito debe incluir la información completa de los autores, incluyendo nombre completo, afiliación institucional, correo electrónico y ORCID.
• Cumplimiento de normas y lineamientos:
  • El texto debe cumplir con los lineamientos bibliográficos y de formato indicados en el apartado de "Normas para Autores".
• Documentación adicional:
  • Se debe adjuntar debidamente diligenciada y firmada por todos los autores el Acta de Cesión de Derechos de Autor, así como una carta de presentación donde se describa la participación de cada uno de los autores en la elaboración del manuscrito.
• Revisión a ciegas:
  • Dentro del manuscrito se debe garantizar que no se puedan identificar a los autores, con el fin de asegurar una revisión a ciegas por parte de los evaluadores.

Categorías y requisitos para la recepción manuscritos

Estas son las categorías y requisitos para la recepción de manuscritos para la revista de Ciencias veterinarias. Para la revista se sugieren pautas y políticas específicas que los autores deben seguir al enviar sus trabajos para su consideración editorial.

Categorías de manuscritos:

1. Investigaciones originales: Artículos que presentan resultados de investigaciones originales en cualquier área de las ciencias veterinarias.

Los manuscritos originales deben seguir una estructura compuesta por resumen y síntesis (en el caso de documentos redactados en español), introducción, metodología, resultados y discusión y referencias. La extensión máxima permitida para los trabajos es de 5000 max 6000 palabras, excluyendo el resumen y la síntesis, así como tablas y referencias. El número máximo de referencias permitidas es de 30, con un mínimo del 75% provenientes de los últimos cinco años, y se pueden incluir hasta seis tablas o figuras en el artículo.

2. Artículos de revisión: Artículos que resumen y analizan el estado actual del conocimiento en un área específica de las ciencias veterinarias.

Los artículos de revisión temas, sistemáticas y metaanálisis deben ser completos y meticulosos, e incorporar citas adecuadas a la literatura. Estos documentos serán sometidos al proceso habitual de evaluación por pares antes de considerar su posible publicación. Los manuscritos de esta naturaleza deben contener un máximo de 6000 palabras, entre 50 y 100 referencias actuales (con al menos el 75% de estas provenientes de los últimos cinco años), y hasta seis tablas o figuras.

3. Estudios de casos clínicos: Informes detallados sobre casos clínicos de impacto social, regional y salud pública, incluyendo diagnóstico, tratamiento y seguimiento.

Solo se considerarán para evaluación aquellos informes que aborden un problema clínico específico, analizado exhaustivamente y que presenten datos novedosos con potencial para investigaciones futuras. Es imperativo que estos informes sean educativos y no se admitirán informes de casos de rutina. La extensión máxima permitida para este tipo de material es de 2000 palabras, con un límite de hasta 20 referencias actuales (donde al menos el 75% deben ser de los últimos cinco años) y se pueden incluir hasta 3 tablas o figuras.

4. Comunicación corta: Los documentos denominados "Comunicación corta" podrán ser considerados para su publicación si contribuyen a facilitar la interacción entre profesionales clínicos e investigadores, abordando temáticas contemporáneas de interés o presentando hallazgos de investigación exploratoria. Estas comunicaciones breves tendrán una extensión máxima de 1500 palabras, y podrán incluir hasta 20 referencias actuales, de las cuales al menos el 75% deben ser de los últimos cinco años. Asimismo, se permitirá la inclusión de hasta 3 tablas o figuras. La estructura del documento deberá comprender secciones de introducción, métodos, resultados y discusión.

5. Columnas editoriales: Se trata de un escrito redactado por el editor, un integrante del Comité editorial o un investigador invitado, donde se ofrecen directrices relacionadas con el ámbito temático de la revista en Ciencias Veterinarias. Estos documentos pueden abordar temas relevantes en el ámbito de la salud o reflexionar sobre los hallazgos presentados en los artículos de la edición actual. Su extensión no debe exceder las 1000 palabras y se limita a un máximo de diez referencias bibliográficas.

6. Carta al editor: Se reciben como comentarios estimulantes sobre temáticas actuales o como reacciones a artículos publicados recientemente en la revista. Dichos documentos deben referenciar específicamente el artículo objeto de discusión. La extensión no superará las 600 palabras, con un límite de diez referencias bibliográficas y la posibilidad de incluir una tabla o figura si resulta pertinente. El número máximo de autores permitidos es dos. Los autores del artículo en cuestión tienen la oportunidad de responder con una réplica de igual extensión. Los editores se reservan el derecho de editar las cartas para mejorar la claridad y la coherencia del mensaje.

Directrices para la preparación de manuscritos

Los autores deberán seguir cuidadosamente las directrices establecidas de acuerdo al tipo de artículo. Todos los documentos deben ser presentados utilizando la fuente Times New Roman, con un tamaño de 12 puntos, dispuestos en una única columna, con interlineado sencillo y márgenes de tres centímetros en todos los bordes, manteniendo una alineación justificada. Los títulos de las secciones del manuscrito, como Resumen, Abstract, Introducción, Métodos, Resultados, Discusión y Referencias, deben situarse a la izquierda, destacados en negrita. No se deben emplear mayúsculas sostenidas ni subrayadas en el documento. Respecto a los títulos de segundo nivel, como participantes, consideraciones éticas, análisis estadístico, entre otros, se requerirá su ubicación en la posición izquierda, con minúsculas y en cursiva, sin aplicar negritas.

Estas directrices generales ayudarán a los autores a preparar manuscritos experimentales de alta calidad para su envío a revistas científicas, cada uno de los ítems debe de ir en cursiva y negrilla para diferenciar los apartados.

Autores: Se considera como autores a aquellos investigadores que hayan realizado contribuciones significativas en la concepción y diseño del estudio, la recolección de datos, el análisis e interpretación de los mismos, así como en la redacción del artículo o en su revisión crítica en busca de contenido intelectual relevante. Además, cada contribuyente debe haber otorgado la aprobación final de la versión del artículo a ser publicada. Con base en las directrices de la sugerencia CRediT (Contributor Roles Taxonomy), se deben detallar los roles de cada colaborador, los cuales pueden incluir conceptualización, adquisición de datos, análisis formal, obtención de financiamiento, investigación, metodología, administración de proyectos, provisión de recursos, desarrollo de software, supervisión, validación, visualización, redacción del borrador original y revisión o edición del manuscrito.

Se requiere la siguiente información para cada autor: Nombre(s) y apellidos, seguido de un número en superíndice que corresponda a la afiliación institucional del autor, ciudad y país de residencia, identificador único de investigador (ORCID), y dirección de correo electrónico para la correspondencia. Es obligatorio que esta información esté completa para todos los autores involucrados.

Abreviaciones: se escriben la primera vez que aparecen entre paréntesis, completas y en el idioma de origen. Se limitará la utilización de siglas que no sean universalmente reconocidas.

Nomenclatura científica: los nombres científicos de géneros y especies se deben escribir en letra cursiva. Cuando se mencionan la primera vez, se colocan completos, incluso en el título y el resumen, para luego solo emplearse la letra inicial del género en mayúscula, seguida del nombre completo de la especie en cursiva. Los números decimales en español se deben separar de los números enteros por comas, no por puntos. Cuando se mencionan números que van de cero a nueve deben escribirse en letras, a excepción de aquellos que indiquen decimales, porcentaje o unidades métricas.

Título: debe ser claro, corto y descriptivo, con un máximo de 18 palabras, en español e inglés, en negrita y en minúscula y alineado a la izquierda. La mayúscula sólo se usará en la palabra inicial, en nombres propios, en nombres geográficos y los demás casos aceptados para el español e inglés. Se deben evitar abreviaciones o siglas.

Resumen: Para los artículos originales y de revisión en español, se permite un máximo de 250 palabras. En el caso de los artículos breves, el resumen debe ser de hasta 150 palabras. Se recomienda una estructura organizada que comprenda: Introducción, Objetivo, Método, Resultados y Conclusiones, todo ello dentro de un único párrafo con los encabezados destacados en negrita. Para la presentación de casos, se contempla un resumen no estructurado con una extensión máxima de 100 palabras. Es importante señalar que no se deben incluir referencias en el resumen.

Introducción: En esta sección se debe definir claramente los conceptos principales y ofrecer un resumen del estado actual del campo o los antecedentes relevantes. Es fundamental identificar con precisión las áreas que aún no han sido exploradas o comprendidas adecuadamente en el conocimiento existente, describir el problema que motiva la publicación y destacar las contribuciones novedosas del trabajo. Se recomienda resumir las posibles implicaciones de los hallazgos obtenidos. El último párrafo de la introducción debe enfocarse de manera explícita en los objetivos de la investigación.

Métodos: En la sección de métodos, se debe detallar el diseño del estudio, la descripción de la población animal o muestra (incluyendo el método de selección y los criterios utilizados para determinar el tamaño de la muestra cuando sea pertinente), así como los procedimientos de evaluación o instrumentos empleados. Se debe proporcionar información clara y concisa sobre el proceso de recolección de datos, el análisis estadístico realizado y las consideraciones éticas, incluyendo la aprobación por parte de un Comité de ética en investigación animal, cuando corresponda. Es importante adherirse a las pautas específicas para la publicación en el campo de las ciencias veterinarias. Se recomienda redactar en pasado y en voz pasiva. En el caso de estudios que involucren animales, es fundamental seguir las directrices internacionales y nacionales para el cuidado y uso ético de los animales en la investigación. En la presentación de casos clínicos, se deben proteger la confidencialidad de los pacientes animales, evitando la revelación de nombres o identificaciones, y obteniendo el consentimiento informado del propietario. Además, se debe proporcionar información sobre el bienestar y el manejo de los animales utilizados en el estudio, garantizando el cumplimiento de estándares éticos y legales en la investigación veterinaria.

Resultados: El documento exige la presentación clara y precisa de los resultados, que pueden incluir tablas, figuras, gráficos o mapas pertinentes. Las tablas y figuras deben seguir ciertas recomendaciones:

1. Tablas:

• Elaboradas en Microsoft Word.
• Numeradas en orden consecutivo con números arábigos.
• Llevan una leyenda descriptiva breve en la parte superior.
• Insertadas en el texto en orden ascendente.
• Diseñadas con líneas horizontales y encabezados de columnas breves y explicativos en negrita.
• Las abreviaturas de unidades entre paréntesis.
• Notas de pie de tabla para explicaciones adicionales.
• Fuente de la información si es distinta de los autores del manuscrito.
• Evitar duplicaciones con la información del texto o figuras.

1. Figuras:

• Lista de leyendas al final del documento.
• Evitar negritas, acentuar minúsculas y mayúsculas.
• Leyendas informativas y descriptivas.
• Evitar texto dentro de las figuras.
• Numeradas con leyendas cortas y explicativas en la parte inferior.
• Suficiente resolución para claridad.
• Incluir solo datos significativos.
• Evitar duplicaciones con tablas.
• Numeración correlativa en figuras compuestas.
• Escala y método de tinción en fotografías microscópicas.
• Escala comparativa en dibujos.
• Usar escala de barras en fotografías.
• Omitir información identificativa en fotos de pacientes.

Discusión: En esta sección, se analizarán y compartirán los descubrimientos propios con los de otros estudios relevantes, todos los cuales deben ser citados adecuadamente. Se abordarán las concordancias y discrepancias entre los diferentes estudios, permitiendo la formulación de nuevas hipótesis. Además, se reservará un espacio para discutir las implicaciones clínicas o de salud pública de los hallazgos. Se destacarán las limitaciones de la investigación para una evaluación crítica. Por último, las conclusiones se presentarán de manera concisa y directa, reflejando los objetivos planteados y los resultados obtenidos. Se sugerirá una dirección para futuras investigaciones, orientada a superar las limitaciones identificadas o profundizar en el conocimiento del tema.

Referencias: Las referencias adoptarán el formato conforme al estilo Vancouver. Se presentarán de manera numérica y consecutiva a lo largo del texto, destacadas mediante superíndices y separadas por comas o guiones. Al final del documento, se organizarán en la sección de referencias en el orden en que aparecen en el texto. Se recomienda no incluir como referencias documentos no publicados, tales como resúmenes de conferencias, artículos en espera de aceptación para su publicación, reseñas de libros, ni páginas web o blogs.

Directrices para la preparación de reportes de casos clínicos en Ciencias veterinarias

Introducción: En esta sección, se define la patología o problema de salud tratado en el artículo, destacando su presentación, signos y síntomas, diagnóstico, tratamiento, así como las implicaciones prácticas y el objetivo de la presentación.

Presentación del Caso: Se describe de manera clara el caso o casos clínicos, incluyendo el estado inicial, tratamientos aplicados y el desenlace. Es necesario contar con el permiso correspondiente del tutor del paciente. Las imágenes pertinentes deberán cumplir estrictamente con los parámetros establecidos en los tipos de artículos anteriores.

Discusión: Esta sección compara el caso con otros reportes similares en la literatura veterinaria. Se presentan hipótesis o teorías para explicar convergencias o divergencias observadas. Se destaca la importancia del caso para la práctica clínica y se concluye enfatizando los hallazgos del mismo.

Referencias: Las referencias deben seguir el formato Vancouver descrito previamente.

Derechos de autor en Ciencias veterinarias

Cuando un autor cite el trabajo de otro o reproduzca una figura o tabla de un libro o artículo de revista, debe asegurarse de no infringir los derechos de producción (Copyright).

Aunque, en términos generales, un autor pueda reproducir tablas, fotografías u otras ilustraciones, es imperativo obtener el permiso del propietario de los derechos. Si el propietario de los derechos no es el autor del material citado o reproducido, se recomienda obtener también el permiso del autor original.

Los autores son responsables de obtener los permisos necesarios para la reproducción de textos, figuras, tablas, fotografías u otras ilustraciones que hayan sido publicadas previamente.

Se rechazará cualquier material extraído de cartas y manuscritos no publicados a menos que se obtenga el permiso correspondiente.

El autor siempre debe otorgar un reconocimiento apropiado a cualquier material que utilice o cite en su trabajo.

Esta política garantiza el respeto y cumplimiento de los derechos de autor en la publicación de artículos científicos en el ámbito de las ciencias veterinarias.

Proceso de arbitraje

• Antes de enviar un artículo, los autores deben cumplir con las instrucciones para los autores y garantizar que el trabajo sea original.
• El equipo editorial revisará los manuscritos para verificar su cumplimiento con las normas de la revista el cual debe de ser enviado a investigacionfmvz@sanmartin.edu.co
• Los trabajos que cumplan con las normas se enviarán a revisores anónimos para evaluación.
• Los resultados de la evaluación se comunicarán a los autores en un plazo máximo de cuatro meses.
• En caso de divergencia en las evaluaciones, el Editor resolverá con la ayuda de otro revisor o por consenso del Comité editorial.
• Si el artículo es aceptado, los autores deben completar el formato de cesión de derechos y realizar correcciones de estilo y diagramación.
• Una vez revisada la versión final, se publicará en la revista.
• La ética en la investigación es primordial, y cualquier caso de plagio o violación de derechos de autor resultará en la cancelación del proceso editorial.